che

“The Argentine” – bucear para unas oras en el mundo del castellano (por necesidad, los subtitolos eran en checo!), seguir la lucha de la revolución (escondendo la cabeza detrás de mí abrigo durante escenas demasiado violentas para mi anima sensible…) y bueno a decir la verdad, disfrutando un montón también. Nada mal este Benicio.

Y cómo hoy ya había almuerzado en un lugar llamado “La Oca Loca” (nooo, nada cómo “foie gras”, ensaladita y basta!), hay sólo una pregunta todavía abierta, la de la gallina y del huevo y el cual de los dos existía antes. Asímismo me pregunté quíen era primero, Ernesto Guevara o el “che”??

www.fashionweek.ru

Invitación de la Embajada Argentina (gracias, Hernán!) para ver, lógicamente, un show de dos diseñadoras argentinas de nueva generación, Mary Prior y Silvie Burstin. La verdad, nunca escuché los dos nombres y una de las dos admás estuve media loca y su moda también. Pero que importa? Estuve tán lindo escuchar gente que habla en ese dialecto típico, ver chicos lindos a pelo rizado y lo mejor, distribuir besitos por todas partes!  BA, te extraño mucho! Todavía!

cosmos

Diesem einzigartigen, halbmondförmigen Plattenbau aus den 70-ern sei ein Eintrag gewidmet:

[das schicke Fräulein im Vordergrund ist übrigens mein Besuch]

In Sowjetzeiten war diese schöpferische Ausgeburt an architektonischer Genialität das einzige Hotel weit und breit in Moskau und deswegen damals internationales Parkett. Es wurde u. a. von den Crews der diversen, Moskau anfliegenden Fluggesellschaften als Abstiege genutzt (wie ein Ex-Flugbegleiter der Swissair aus dem Nähkästchen plauderte; offenbar ging dort die Post ab!). Nun ja, wie dem auch sei, ich jedenfalls habe selten solch architektonische Sünde gesehen (man beachte auch auf nachfolgendem Foto die äusserst bunte, durchaus vegas-reife Seitenansicht).

 

 

Allerdings waren wir sowieso nicht auf dem Architekturrundgang, sondern wollten uns die National Russian Dance Show, welche im cosmos gezeigt wurde, reinziehen. Jene war, zugegeben, musikalisch und choreographisch nicht gerade der Killer (man stelle sich vor, Original-Russenpolka, gepimpt mit 80-er-Jahre-Disco-Synthesizersounds, Stichflammen und Zuckerstöcken auf der Bühne, Kitsch lass nach…), aber Junge, die Kostüme!! Und mit Fashion konnte man mich noch immer ködern!

Wen’s trotzdem interessiert: www.nationalrussianshow.ru

garou

Concert magnifique au Kremlin Palace, salle fantastique, un rêve quoi! Mais alors l’ambiance à la russe: ils (ou plutôt elles ) étaient teeeeeellement ennuiantes! La seule chose qui bougeait c’était les nanas qui prenait d’assaut la scène pour ammener à leur idole des tonnes de bouquets. C’est bien mignon, mais quand il s’agissait de faire la fête, rien! Moi j’ai absolument du me lever pour danser.  5 secondes environ et Madame derrière moi m’a fait signe de me reasseoir, puisque elle ne voyait plus rien! Evidemment, même moi j’arriverai pas à me tenir en pieds avec des highheels de 20 cm… Bon, finalement je me suis déplacée sur le couloir ou j’ai eu ma petite egoparty! Vive la Suisse!

von der muse geküsst

So fühl’ ich mich zumindest im Moment, verbringe nämlich gerade eine Schnupperwoche bei unserer Kunst- und Kulturattaché.

Ce mois de mars 2008 on célèbre le mois de la francophonie, en collaboration avec la Belgique, France, Suisse, le Canada et l’Alliance Française. Ce soir c’est le tour de l’art visuel, un vernissages (petit apéro inclus, bien-évidemment) de photographies de

• Marie-Paule Negré / France: LA JEUNESSE DOREE, et
• Isabelle Hayeur / Canada: PAYSAGES INCERTAINS.

senza una donna

Per due ore Buenos Aires si è italianizzata. Figata! Grazie, Zucchero!

ligia piro

So heisst die (mir bis dahin unbekannte) argentinische Sängerin, die uns 2 Stunden lang mit ihrer bittersüssen Stimme, begleitet von einem grossartigen Orchester, in 50-er-Jahre-romantisch-verrauchte-Schummerlicht-Bar-Stimmung versetzte! Put my head on your shoulders… Genial!

http://www.ligiapiro.com.ar/inicio.html

el lago de los cisnes

 

Había una vez…

El joven príncipe Sigfrido celebraba su cumpleaños en los jardines del  palacio. La reina madre le entregó un hermoso arco de caza, recordándole al mismo tiempo que ya se encontraba en edad de desposarse. Cuando al caer de la noche una bandada de cisnes sobrevolaba los jardines, Sigfrido, fascinado por esta aparición maravillosa, los sigue en el bosque. Llegó a las orillas de un lago, donde se levantaba el castillo del hechicero Von Rothbart y vió surgir de las aguas un cisne blanco que se transformaba en una bellísima joven. Era Odette, la princesa encantada. En ese momento se presentó Von Rothbart y cuando Sigfrido intentó atacarlo, Odette se interpuso ya que la muerte del hechicero implicaría también su muerte. El príncipe juró a Odette amarla eternamente.

En el gran salón del castillo tenía lugar un baile con cinco princesas hermosísimas con el fin que Sigfrido vea una futura esposa entre una de ellas. Pero el prínicpe era indiferente a la belleza de las invitadas, su corazón golpeaba unicamente por Odette. Un heraldo anunció una visita inesperada: era Von Rothbart, quien, bajo el aspecto de un noble caballero, presentaba a su hija Odile, haciéndola pasar por Odette. Sigfrido no pudo creer su suerte y enseguida la presentó a la reina como la esposa elegida, pero Von Rothbart exigó al príncipe un juramento de fidelidad. En el momento que Sigfrido lo pronunció, aparecía en la ventana la figura de la auténtica Odette y el príncipe se dio cuenta de que la princesa a quien había jurado fidelidad hasta a la muerte, era la equivocada. Desesperado partió hacia el lago en búsqueda de la verdadera Odette.

 

Al lago Von Rothbard, con ayuda de su mágico poder, obligó al príncipe a hundirse en la profundidad de las aguas. Odette, ante la inesperada desaparición de Sigfrido, en un acto de fidelidad hacia su amado, se arrojó también al lago. La suprema actitud de la joven quebró el hechizo fatal y el poder del hechicero, que sucumbía en la profundidad del lago mientras Odette y Sigfrido, reunidos en la muerte, ascendieron hacia la felicidad eterna.

Música: Tchaikovsky
Bailarines protagonistas: Julio Bocca, Alina Cojocaru
Ballet estable del Teatro Colón

vive le cinéma français!

J’ai jamais prêté particulièrement d’intérêt au film français. Evidemment j’avais bien vu “La Boum” et les noms de Gérard Dépardieu et Sophie Marceau (peut-être aussi de Virginie Ledoyen puisque la veinarde a eu la chance d’embrasser Leonardo di Caprio…) n’étais pas inconnus pour moi, mais rien de plus. Maintenaint, si loin de la France, j’ai découvert que les Français vraiment savent y faire au ciné, en effet je ne suis jamais restée deçue d’une production française jusqu’à présent. Pas seulement j’ai bien aimé les histoires, mais aussi les acteurs, qui, soit connus ou moins, maîtrisent leur rôles avec brio! Voilà si-après les dernière-vus (certainement histoire depuis longtemps en Euorpe, on est légèrement en arrière ici… Mais mieux vaut tard que jamais):

COEURS
Regie: Alain Resnais; Acteurs: Laura Morante, Sabine Azéma, Lambert Wilson, André Dussollier, Isabelle Carré

QUAND J’ETAIS CHANTEUR ou mieux connu comme THE SINGER
Régie: Xavier Giannoli; Acteurs: Cécile de France, Gérard Depardieu, Mathieu Amalric.  

FAUTEUILS D’ORCHESTRE
Régie: Danièle Thompson; Acteurs: Cécile de France, Valérie Lemercier, Albert Dupontel

HORS DE PRIX
Régie: Pierre Salvadori; Acteurs: Audrey Tatou, Gad Elmaleh

à voir: LE HEROS DE LA FAMILLE
Régie: Thierry Klifa; Acteurs: Emanuelle Béart, Gérard Lanvin, Cathérine Deneuve

BAFWeek

 

Buenos Aires Fashion Week – Kurzabriss: auf engen, wackeligen und mit Stöcklschuhen lebensgefährlichen Zuschauertribünen 2 Shows gesehen, beim ewigen Schlangestehen auf eben diesen Stöckelschuhen schmerzende Füsschen gekriegt und dazu eine Horde stylischer Fashionvictims (weiblicher Anteil ca. 85 %) beobachtet! Fazit: hiesiges Design überzeugt mich leider nach wie vor nicht… Besser für’s Budget!